Loneliness- text
Re: Loneliness-novy singel
Už jste zkoušeli analyzovat text? ... Já teda mu moc nerozumím co zpívá, ale tak z těch slov, co jsou dobře rozumět, tématika a refrén, tak tuším o čem to je ..
No v refrénu slyším toto, ale teda potom to je takové kostrbaté, jestli to tak je
Speaking me darling,
please stop my crying,
falling to nowhere,
nobody true share.
No v refrénu slyším toto, ale teda potom to je takové kostrbaté, jestli to tak je
Speaking me darling,
please stop my crying,
falling to nowhere,
nobody true share.
- zariva_kometka
- Příspěvky: 3838
- Registrován: 14 zář 2010, 19:52
- Bydliště: Liberec
Re: Loneliness-novy singel
zariva_kometka píše:Už jste zkoušeli analyzovat text? ... Já teda mu moc nerozumím co zpívá, ale tak z těch slov, co jsou dobře rozumět, tématika a refrén, tak tuším o čem to je ..
No v refrénu slyším toto, ale teda potom to je takové kostrbaté, jestli to tak je
Speaking me darling,
please stop my crying,
falling to nowhere,
nobody true share.
Já mám tedy první třetinu písničky, ale slyším něco jiného...věci do jsou s otazníkama nebo v závorkách nevím či si nejsem jista
you( getting back to healthies) without going by
so now I got to tell you story all about my life
all the time I feel ??? thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep aside
???
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness
Loneliness
Loneliness
-
Raduš - Příspěvky: 41
- Registrován: 07 kvě 2011, 01:49
Re: Loneliness-novy singel
Raduš píše:zariva_kometka píše:Už jste zkoušeli analyzovat text? ... Já teda mu moc nerozumím co zpívá, ale tak z těch slov, co jsou dobře rozumět, tématika a refrén, tak tuším o čem to je ..
No v refrénu slyším toto, ale teda potom to je takové kostrbaté, jestli to tak je
Speaking me darling,
please stop my crying,
falling to nowhere,
nobody true share.
Já mám tedy první třetinu písničky, ale slyším něco jiného...věci do jsou s otazníkama nebo v závorkách nevím či si nejsem jista
you( getting back to healthies) without going by
so now I got to tell you story all about my life
all the time I feel ??? thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep aside
???
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness
Loneliness
Loneliness
No jo no ... je to tam ... já ten začátek nikdy nestihla tak soustředěně poslouchat a ke konci už to nebylo už tuplem rozumět .. nejsem prostě angličtinář, zmátlo mě to jeho "yeah" že to chvíli znělo i jako ing, respektivně pokus o nosovku ... ale co, tak jsem to přetextovala to je také umění
- zariva_kometka
- Příspěvky: 3838
- Registrován: 14 zář 2010, 19:52
- Bydliště: Liberec
Re: Loneliness-novy singel
zariva_kometka píše:Raduš píše:zariva_kometka píše:Už jste zkoušeli analyzovat text? ... Já teda mu moc nerozumím co zpívá, ale tak z těch slov, co jsou dobře rozumět, tématika a refrén, tak tuším o čem to je ..
No v refrénu slyším toto, ale teda potom to je takové kostrbaté, jestli to tak je
Speaking me darling,
please stop my crying,
falling to nowhere,
nobody true share.
Já mám tedy první třetinu písničky, ale slyším něco jiného...věci do jsou s otazníkama nebo v závorkách nevím či si nejsem jista
you( getting back to healthies) without going by
so now I got to tell you story all about my life
all the time I feel ??? thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep aside
???
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness
Loneliness
Loneliness
No jo no ... je to tam ... já ten začátek nikdy nestihla tak soustředěně poslouchat a ke konci už to nebylo už tuplem rozumět .. nejsem prostě angličtinář, zmátlo mě to jeho "yeah" že to chvíli znělo i jako ing ... ale co, tak jsem to přetextovala to je také umění
Já si to pouštím po větě či počásti..ale na živo jsem třeba nezastihla ani to loneliness jediné co jsem pochytila byla hudba a rockovej nářez..v telce to zní asi tak o polovinu hůř jak naživo..jakože na živo to bylo dvakrát tak rockové
-
Raduš - Příspěvky: 41
- Registrován: 07 kvě 2011, 01:49
Re: Loneliness-novy singel
Tak děvčata, toto je co jsem odposlouchala z celého songu já...
you( getting back to healthies) without you going by
so now I got to tell you story all about my life
all the time I feel like thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep aside
wanna ??? loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness
Loneliness
Loneliness
You can’t imagine how i feel
maybe ???
memories and (feeling me ? are we having) above
(Dude) way we thinking
want me usher man
I need a reason keep believing
fall in love again
wanna ??? loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
R: It’s breaking me down….
2x
Wanna please to no long falling
in loneliness (?)
all my things are falling
back in you again
R: It’s breaking me down….
2x
Loneliness 8x
Takže ne že se to naučíte nazpaměť a pak to budete zpívat blbě na koncertech
you( getting back to healthies) without you going by
so now I got to tell you story all about my life
all the time I feel like thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep aside
wanna ??? loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness
Loneliness
Loneliness
You can’t imagine how i feel
maybe ???
memories and (feeling me ? are we having) above
(Dude) way we thinking
want me usher man
I need a reason keep believing
fall in love again
wanna ??? loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
R: It’s breaking me down….
2x
Wanna please to no long falling
in loneliness (?)
all my things are falling
back in you again
R: It’s breaking me down….
2x
Loneliness 8x
Takže ne že se to naučíte nazpaměť a pak to budete zpívat blbě na koncertech
-
Raduš - Příspěvky: 41
- Registrován: 07 kvě 2011, 01:49
Re: Loneliness-novy singel
Raduš píše:Tak děvčata, toto je co jsem odposlouchala z celého songu já...
you( getting back to healthies) without you going by
so now I got to tell you story all about my life
all the time I feel like thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep aside
wanna ??? loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness
Loneliness
Loneliness
You can’t imagine how i feel
maybe ???
memories and (feeling me ? are we having) above
(Dude) way we thinking
want me usher man
I need a reason keep believing
fall in love again
wanna ??? loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
R: It’s breaking me down….
2x
Wanna please to no long falling
in loneliness (?)
all my things are falling
back in you again
R: It’s breaking me down….
2x
Loneliness 8x
Takže ne že se to naučíte nazpaměť a pak to budete zpívat blbě na koncertech
tož jdu to testnout s pokličkama na uších
náááhodou, jsi dobrá
slyším něco stejně, něco zas vůbec nee
-
Esti - Příspěvky: 2324
- Registrován: 14 zář 2010, 21:56
- Bydliště: Český Těšín
Re: Loneliness-novy singel
Raduš píše:Tak děvčata, toto je co jsem odposlouchala z celého songu já...
Takže ne že se to naučíte nazpaměť a pak to budete zpívat blbě na koncertech
Pecka! No myslím, že tam budou nepatrné rozdíly ...
- zariva_kometka
- Příspěvky: 3838
- Registrován: 14 zář 2010, 19:52
- Bydliště: Liberec
Re: Loneliness-novy singel
zariva_kometka píše:Raduš píše:Tak děvčata, toto je co jsem odposlouchala z celého songu já...
Takže ne že se to naučíte nazpaměť a pak to budete zpívat blbě na koncertech
Pecka! No myslím, že tam budou nepatrné rozdíly ...
rozdíly tam stoprocentně jsou..ať v gramatice, nebo odposlechu...snažila jsem se ale něco jen něco připomínalo či to nepřipomínalo vůbec
-
Raduš - Příspěvky: 41
- Registrován: 07 kvě 2011, 01:49
Re: Loneliness-novy singel
Raduš píše:zariva_kometka píše:Raduš píše:Tak děvčata, toto je co jsem odposlouchala z celého songu já...
Takže ne že se to naučíte nazpaměť a pak to budete zpívat blbě na koncertech
Pecka! No myslím, že tam budou nepatrné rozdíly ...
rozdíly tam stoprocentně jsou..ať v gramatice, nebo odposlechu...snažila jsem se ale něco jen něco připomínalo či to nepřipomínalo vůbec
Si dobrá, Raka
-
Kaja - Příspěvky: 11272
- Registrován: 18 úno 2010, 12:04
- Bydliště: Nitra
Re: Loneliness-novy singel
Miesto tych ??? tam pocujem really
- Sidney
- Příspěvky: 4913
- Registrován: 19 úno 2010, 17:37
Re: Loneliness-novy singel
Sidney píše:Miesto tych ??? tam pocujem really
Taky se mi zdálo, ale asi mi to únavou nedávalo smysl opravím to tam...
-
Raduš - Příspěvky: 41
- Registrován: 07 kvě 2011, 01:49
Re: Loneliness-novy singel
Dobrýýýý
-
Lilie - Příspěvky: 5445
- Registrován: 05 úno 2010, 23:38
- Bydliště: Mechov
Re: Loneliness-novy singel
co pocujem ja...vychadzam z toho textu od Radus
you can´t imagine how these ??? going by
so now I got to tell you story but is all life
all the time I feel ??? thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep to side
wanna really loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness....
You can’t imagine how i feel
maybe ???
memories and feeling me ? are we having above
(Dude) way we thinking
want me as a man
I need a reason to believe we
fall in love again
wanna real loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
R: It’s breaking me down….
2x
Wanna please to no one falling
in loneliness (??)
all my things are falling
back in you again
....
no vela toho stale nezozumiem...ale myslim, ze aspon refren mame dobre
diki Radus...este budeme pilovat
you can´t imagine how these ??? going by
so now I got to tell you story but is all life
all the time I feel ??? thats noone satisfied
and all the things I wished before now i keep to side
wanna really loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
It’s breaking me down
twisted on the ground
I’m falling to nowhere
with nobody to share
Loneliness....
You can’t imagine how i feel
maybe ???
memories and feeling me ? are we having above
(Dude) way we thinking
want me as a man
I need a reason to believe we
fall in love again
wanna real loud
no matter what about
things are never changed
(round round round)
R: It’s breaking me down….
2x
Wanna please to no one falling
in loneliness (??)
all my things are falling
back in you again
....
no vela toho stale nezozumiem...ale myslim, ze aspon refren mame dobre
diki Radus...este budeme pilovat
-
ewilyn - Příspěvky: 9254
- Registrován: 05 úno 2010, 23:21
- Bydliště: ako kedy :-)
Re: Loneliness- text
Holky...moc díky. A jen tak pro pobavení....prohnala jsem to překladačem. Jsem si myslela že se (jako anglicky moc nevládnoucí jedinec) dozvím o čem zpívá.....no moudrá z toho nejsem stále Posuďte sami:
si nelze představit, jak tyto?? jde o
takže teď mám říct příběh , ale všechny život
pořád se cítím?? to je jedno ne spokojen
a všechno, co jsem si přál, než nyní i udržet na stranu
chci opravdu nahlas
bez ohledu na to, co o
věci nejsou nikdy změněn
(Kolo kolo kolo)
Je to lámání mě
zkroucený na zemi
Padám do neznáma
s nikdo sdílet
Samota ....
Neumíte si představit, jak se cítím
možná??
vzpomínky a pocity mě? budeme mít nad
(Dude) způsob, jak myšlení
chtějí, abych jako člověk
Potřebuji důvod se domnívat, jsme
zamilovat znovu
chcete skutečný nahlas
bez ohledu na to, co o
věci nejsou nikdy změněn
(Kolo kolo kolo)
R: Je to prolomení mě dolů ....
2x
Chcete se, prosím, na nikoho kódu
v samotě (?)
všechny moje věci jsou klesající
zpět na vás opět
si nelze představit, jak tyto?? jde o
takže teď mám říct příběh , ale všechny život
pořád se cítím?? to je jedno ne spokojen
a všechno, co jsem si přál, než nyní i udržet na stranu
chci opravdu nahlas
bez ohledu na to, co o
věci nejsou nikdy změněn
(Kolo kolo kolo)
Je to lámání mě
zkroucený na zemi
Padám do neznáma
s nikdo sdílet
Samota ....
Neumíte si představit, jak se cítím
možná??
vzpomínky a pocity mě? budeme mít nad
(Dude) způsob, jak myšlení
chtějí, abych jako člověk
Potřebuji důvod se domnívat, jsme
zamilovat znovu
chcete skutečný nahlas
bez ohledu na to, co o
věci nejsou nikdy změněn
(Kolo kolo kolo)
R: Je to prolomení mě dolů ....
2x
Chcete se, prosím, na nikoho kódu
v samotě (?)
všechny moje věci jsou klesající
zpět na vás opět
-
Kotě - Příspěvky: 2321
- Registrován: 05 úno 2010, 22:49