Modre z neba
Andrew píše:Nojono, tak jsem se zcenzuroval I když upřímně nevím, co vám na slově "rozkrok" tak hrozně vadí
Ono to popravdě vyznělo taky všelijak - jako že se s tou pusou přemáhat nemusel i v tom původním znění , teď už je to jednoznačnější
- 12345
- Příspěvky: 1125
- Registrován: 23 úno 2010, 00:08
12345 píše:Andrew píše:No právě. Kdyby nebyl měkkej, tak to girl za boy vymění, pohraje si s poslední slokou a může provokovat jako nikdy
Ale zase reálně - většina lidí z tý písničky nic víc než "i kissed a girl" nerozumí, takže je to vlastně jedno
Tak třeba mu už jeho PR poradce poradil, aby nepůsobil zbytečně kontroverzně
V souvislosti s nevinnym anjelom a podobnými fotkami mě napadlo, že by to nakonec mohl obměnit tak, že by "girl" nechal a mohl dát "i hope my facebook fans don't mind it"
A poslední sloka mohl znít
You girls are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist, so touchable
Too good to deny it
Ain't no big deal, it's innocent
Podle mě by to bylo provokativní i takhle
Úžasné
-
Lilie - Příspěvky: 5445
- Registrován: 05 úno 2010, 23:38
- Bydliště: Mechov
Andrew píše:Tyjo, to jsem si vůbec neuvědomil. S tím, co se v tom Modrém z neba stalo, ta písnička dostává úplně nový rozměr.
Tu poslední sloku bych navrhoval něco jako (slabiky mi zhruba vycházejí, ale moc se to nerýmuje)
She was so desperate, so weak,
tears were falling from her eyes,
I had to help her, it's just me.
I had a sick taste in mouth,
but I made a fan for ever.
A máme tam všechno. Je to altruista, má rád své fanoušky, pomůže dívce v citové nouzi, ale konec sloky nám dává tušit, že jeho chování nebylo úplně nezištné
Ještě lepší Můžeš dělat textaře
-
Lilie - Příspěvky: 5445
- Registrován: 05 úno 2010, 23:38
- Bydliště: Mechov
Nemala som prístup k PC celý týždeň,asi nemám šancu všetko prečítať....Modré z neba som videla bohužiaľ v spoločnosti môjho manžela a jeho "vtipných" postrehov typu a prečo si tam nešla ???ved by som ťa zaviezol,bola by si tam najstaršia .Ja som ho stále posielala spať,ale on just nie A potom prišie moment,ked Mira držal Vilo za stehno a to už usúdil,že v tom Mirkovi určite niečo je,ked pobláznil aj Rozborila Spev na playback nič moc a stále som čakala,či z neho nespravia požiarníka
-
mari - Příspěvky: 4670
- Registrován: 19 úno 2010, 22:32
mari píše:Nemala som prístup k PC celý týždeň,asi nemám šancu všetko prečítať....Modré z neba som videla bohužiaľ v spoločnosti môjho manžela a jeho "vtipných" postrehov typu a prečo si tam nešla ???ved by som ťa zaviezol,bola by si tam najstaršia .Ja som ho stále posielala spať,ale on just nie A potom prišie moment,ked Mira držal Vilo za stehno a to už usúdil,že v tom Mirkovi určite niečo je,ked pobláznil aj Rozborila Spev na playback nič moc a stále som čakala,či z neho nespravia požiarníka
Miro raz vravel, že jediné, čo mu vadí, je playback. No musí si zvykať aj na také...
-
Kaja - Příspěvky: 11272
- Registrován: 18 úno 2010, 12:04
- Bydliště: Nitra
mari píše:Nemala som prístup k PC celý týždeň,asi nemám šancu všetko prečítať....Modré z neba som videla bohužiaľ v spoločnosti môjho manžela a jeho "vtipných" postrehov typu a prečo si tam nešla ???ved by som ťa zaviezol,bola by si tam najstaršia .Ja som ho stále posielala spať,ale on just nie A potom prišie moment,ked Mira držal Vilo za stehno a to už usúdil,že v tom Mirkovi určite niečo je,ked pobláznil aj Rozborila Spev na playback nič moc a stále som čakala,či z neho nespravia požiarníka
odkiaľ vieš, že to bol playback?
-
Franci - Příspěvky: 4756
- Registrován: 23 úno 2010, 15:11
Franci píše:mari píše:Nemala som prístup k PC celý týždeň,asi nemám šancu všetko prečítať....Modré z neba som videla bohužiaľ v spoločnosti môjho manžela a jeho "vtipných" postrehov typu a prečo si tam nešla ???ved by som ťa zaviezol,bola by si tam najstaršia .Ja som ho stále posielala spať,ale on just nie A potom prišie moment,ked Mira držal Vilo za stehno a to už usúdil,že v tom Mirkovi určite niečo je,ked pobláznil aj Rozborila Spev na playback nič moc a stále som čakala,či z neho nespravia požiarníka
odkiaľ vieš, že to bol playback?
Bol to taký čudný spev,tak som usúdila,že je to playback...
-
mari - Příspěvky: 4670
- Registrován: 19 úno 2010, 22:32
mari píše:Franci píše:mari píše:Nemala som prístup k PC celý týždeň,asi nemám šancu všetko prečítať....Modré z neba som videla bohužiaľ v spoločnosti môjho manžela a jeho "vtipných" postrehov typu a prečo si tam nešla ???ved by som ťa zaviezol,bola by si tam najstaršia .Ja som ho stále posielala spať,ale on just nie A potom prišie moment,ked Mira držal Vilo za stehno a to už usúdil,že v tom Mirkovi určite niečo je,ked pobláznil aj Rozborila Spev na playback nič moc a stále som čakala,či z neho nespravia požiarníka
odkiaľ vieš, že to bol playback?
Bol to taký čudný spev,tak som usúdila,že je to playback...
Hlavně mu tam přizpěvovaly nějaké dívčiny, které se okolo něj nikde navyskytovaly
-
Kotě - Příspěvky: 2321
- Registrován: 05 úno 2010, 22:49
deppholl píše:mari píše:Franci píše:mari píše:Nemala som prístup k PC celý týždeň,asi nemám šancu všetko prečítať....Modré z neba som videla bohužiaľ v spoločnosti môjho manžela a jeho "vtipných" postrehov typu a prečo si tam nešla ???ved by som ťa zaviezol,bola by si tam najstaršia .Ja som ho stále posielala spať,ale on just nie A potom prišie moment,ked Mira držal Vilo za stehno a to už usúdil,že v tom Mirkovi určite niečo je,ked pobláznil aj Rozborila Spev na playback nič moc a stále som čakala,či z neho nespravia požiarníka
odkiaľ vieš, že to bol playback?
Bol to taký čudný spev,tak som usúdila,že je to playback...
Hlavně mu tam přizpěvovaly nějaké dívčiny, které se okolo něj nikde navyskytovaly
A kapela hraje na hudební nástroje, do kterých nejsou zastrčené kabely... Což by samozřejmě mohlo znamenat jenom half-playback, ale mě zrovna tohle vždycky točí.
-
Andrew - Příspěvky: 3418
- Registrován: 21 led 2010, 00:07
- Bydliště: Synerec/Rathovice
deppholl píše:Luciinetska píše:http://www.youtube.com/watch?v=zvy2vNzIGDw&feature=channel
Děkuji!! To je osvěžující nemuset to stále hledat v archívu Markízy
Také jsem to uvítala
-
Luciinetska - Příspěvky: 708
- Registrován: 05 úno 2010, 23:01
- Bydliště: Kladno